Benvenuti nel nostro hotel con piscina a Merano

Si dice che l’acqua custodisca i ricordi. Forse è vero. Forse è per questo che, a distanza di tempo, i nostri ospiti sentono ancora il suono della piscina del Burggräflerhof a Maia Alta. Ogni tuffo, ogni lieve sciabordio invita a lasciarsi alle spalle la quotidianità e semplicemente a godersi il momento. E nella spa questi momenti di calma continuano: saune avvolgenti, bagni turchi benefici e massaggi personalizzati ridanno energia a corpo e mente. Nel frattempo, nelle zone relax potete assaporare il silenzio, lasciare correre lo sguardo sulle montagne e lasciarvi pervadere dalla bellezza del paesaggio.
Nascono così attimi di serenità e benessere – momenti che si fissano nella memoria e trasformano il soggiorno nel nostro hotel con piscina a Merano in un’esperienza indimenticabile.

Continua a leggere
Piscina in un giardino con sedie a sdraio e vigneti sullo sfondo
Due persone si rilassano presso piscina con vista sulle montagne e due caffè
Hotel con piscina esterna, terrazza e frutteto storico sullo sfondo
Coppia in accappatoio vicino alla piscina dietro rami autunnali

La piscina esterna

Quando il sole sorge su Merano e dintorni, la piscina è già inondata di luce. In estate è al tempo stesso punto di ritrovo e rifugio. Tra meleti, prati e montagne l’acqua scintilla – quieta, invitante, naturale. C’è chi si tuffa subito dopo la colazione e chi arriva nel pomeriggio con un libro o una bibita fresca. È questo ritmo lieve a scandire la giornata nel nostro hotel con piscina a Merano: nuotare, riposare, leggere, osservare. E quando arriva la sera, il cielo si riflette nell’acqua.

Continua a leggere
Piscina coperta con lampadari eleganti e lettini comodi
Area spa moderna con lettino e vasca idromassaggio illuminata
Piscina interna con sedie a sdraio e grandi finestre su una terrazza
Piscina interna con grandi lampadari e colonne

La piscina interna

In inverno, l’atmosfera cambia. Nebbia fuori, calore dentro. La piscina interna risplende nella luce soffusa e chi torna da una gita a Merano 2000 troverà qui un pò di pace e tranquillità. L’acqua vi trasporta, i muscoli si rilassano e il respiro si fa più lento e profondo. È più di un’esperienza, è un piccolo rituale. Qualche boccata d’aria fresca, poi un momento di relax nella vasca idromassaggio, o magari in sauna. Molti dicono che la cosa più bella qui è non fare nulla. Senza un obiettivo, senza un piano. Solo acqua, calore e luce.

Continua a leggere

Momenti che restano impressi in questo hotel a Merano con piscina interna

L’acqua ha la capacità di regalare grandi emozioni. E farci sentire completamente in pace e leggeri. Forse è questo il motivo per cui gli ospiti del nostro hotel con piscina a Merano continuano a venire a trovarci. Dopo una bella nuotata, ciò che rimane è la sensazione di calma che si prova quando non si deve fare nulla. Quando si è semplicemente lì, con sé stessi e con il paesaggio, delineato dalle montagne che brillano in lontananza.

Continua a leggere
Hotel Burggräflerhof
Famiglia Dosser // Via Hasler 11
39012 Merano // Italia
Part. IVA: IT01151310214
T +39 0473 230034 // info@hotel-burggraeflerhof.com