Vacanza a Merano: tra città e natura

Merano ha una posizione privilegiata: un luogo dove palme e cime si incontrano, dove le distanze sono brevi e i panorami ampi. Chi soggiorna qui si rende subito conto che l’esercizio fisico non è un dovere, ma un piacere. In vacanza a Merano potete fare trekking, andare in bici, giocare a golf o semplicemente passeggiare tra i prati. Tutto è vicino, eppure ogni luogo ha il suo ritmo.

Continua a leggere
Due escursionisti si aiutano ad attraversare un ruscello in montagna
Trekking

Dai vicoli di Maia Alta potete inoltrarvi nei meleti, lungo i sentieri delle rogge o fino a Merano 2000. Il paesaggio cambia con le stagioni: colorato in primavera, lussureggiante in estate, dorato in autunno, tranquillo in inverno.

Due ciclisti con zaini pedalano in salita in paesaggio montano
Bici

Il nostro hotel è un buon punto di partenza per tour in e-bike o mountain bike. Con calma attraverso i frutteti in direzione di Bolzano o con un po' più di fatica verso il Gruppo di Tessa: ognuno troverà il suo ritmo.

Pallina da golf vicino alla buca sul green con scarpe da golf sullo sfondo
Golf

I campi da golf di Lana e della Val Passiria sono a pochi minuti di distanza. Niente folla, niente rumore: solo gioco, aria e paesaggio.

Stazione della funivia con cabina gialla sopra valle montana e paese sotto cielo soleggiato
Merano 2000

In estate, un’ampia area escursionistica, in inverno, una tranquilla area sciistica. La funivia vi porta a destinazione in pochi minuti e vi permette di vedere la città dall’alto.

Castello su una collina rocciosa circondata da foresta e vegetazione
Da non perdere durante le vostre ferie a Merano

Per chi preferisce guardare piuttosto che arrampicarsi, nei dintorni di Merano ci sono molti luoghi che raccontano storie meravigliose: i giardini di Castel Trauttmansdorff, il sentiero della roggia di Marlengo, antichi castelli e punti panoramici. Qui, cultura e paesaggio si fondono.

Due escursionisti con zaini su sentiero soleggiato nella foresta accanto a un ruscello
Vacanze a Merano da condividere

Il programma settimanale riunisce tutto ciò che contraddistingue il Burggräflerhof: escursioni guidate, degustazioni, piccole attività e incontri.

Hotel Burggräflerhof
Famiglia Dosser // Via Hasler 11
39012 Merano // Italia
Part. IVA: IT01151310214
T +39 0473 230034 // info@hotel-burggraeflerhof.com