Mucche decorate con corone di fiori e campanacci all'aperto
7/9/2021

Transumanza di settembre

Tutta la valle in festa

Quando le mucche, le pecore e i cavalli scendono a valle, è tempo di festa e bande musicali! 

Programmate una vacanza di fine estate presso il nostro hotel a Merano con spa? Allora non perdetevi la tradizione secolare della transumanza: con l’arrivo di settembre e del freddo, tutti gli animali del paese vengono radunati a valle, dove l’aria è fresca e l’erba aromatica, per poi essere agghindati con ghirlande, fiori, nastri colorati e campanelle. Qui gli animali vengono accolti dalla banda e dal tripudio generale, perché durante la giornata si beve, si mangia e si ride. A Merano e dintorni è famosissima la parata delle pecore in Val Senales, dove i pastori e i loro cani guidano fino a 4 000 ovini partendo dalla catena alpina principale: capirete bene che si tratta di uno spettacolo unico ogni anno! 

A causa delle nuove normative Covid-19, quest’anno non ci sarà una festa dei pastori, ma potrete comunque assistere alla marcia delle pecore!

Confetti colorati e serpentoni su superficie rosa
9/2/2026
Il Carnevale in Alto Adige
Coppia in accappatoi bianchi rilassata su letto in stanza con pareti in legno
2/2/2026
Romanticismo invernale a Merano
Vista serale di un padiglione moderno in vetro con persone e montagne sullo sfondo
20/1/2026
Le particolarità delle Terme Merano
Due poltrone gialle e un tavolo rotondo in legno in un ambiente moderno
8/1/2026
Anno nuovo, propositi nuovi e nuova motivazione
Famiglia si abbraccia al mercato di Natale illuminato
15/12/2025
Una pausa invernale per famiglie
Hotel Burggräflerhof
Famiglia Dosser // Via Hasler 11
39012 Merano // Italia
Part. IVA: IT01151310214
T +39 0473 230034 // info@hotel-burggraeflerhof.com